domenica 29 novembre 2015

Twenty Again - Ep.1-2

A 19 anni Ha No Ra sognava di diventare una ballerina di danza moderna, ma fu costretta ad abbandonare il suo sogno perché diventò inaspettatamente madre di un bambino e moglie di Kim Woo Cheol. Ora è una casalinga di 38 anni, il suo matrimonio sta per fallire e suo figlio, Min Soo, è ormai pronto per andare all'università. Si rende conto così di non aver vissuto affatto la sua vita, di aver dovuto badare sempre da sola alla sua famiglia, con un marito del tutto assente e freddo nei suoi confronti.
Per queste ragioni decide di darsi una seconda possibilità: si iscrive all'università. Ma finisce per capitare nella stessa università in cui è entrato il figlio, in cui insegna il marito e in cui insegna anche un suo vecchio amico, Cha Hyun Suk!
Nessuno deve sapere che si è iscritta all'università e il suo complice diventerà proprio il suo vecchio amico Cha Hyun Suk, che, ai tempi del liceo, era segretamente innamorato di lei...
La vita universitaria dell'Ahjumma non sarà affatto facile, perché oltre a dover stare attenta a non incappare nel marito e nel figlio, viene esclusa da tutti i suoi colleghi, che la trovano troppo vecchia.
Riuscirà a non arrendersi e a trovare fiducia in se stessa?
Riuscirà a trovare qualcuno che la ami per davvero?


sabato 28 novembre 2015

lunedì 23 novembre 2015

Yong Pal - Ep.10-18 *Concluso*

Eccoci arrivati anche alla fine di questo drama, che diventa il nostro 36° Progetto Concluso!
Ci terrei a ringraziare le ragazze del Soul Asian Fansub con cui abbiamo collaborato e le mie staffine del Colorful Subs, purplebass, meikon82, alclea, che hanno fatto un lavoro straordinario!
Speriamo che il drama vi sia piaciuto, vi piaccia, vi piacerà e arrivederci al prossimo progetto!


domenica 15 novembre 2015

Queen In-Hyun's Man - Nuova sincronizzazione sub

Ciao a tutti!
Per agevolare qualcuno di voi che non riesce a vedere questo bellissimo drama, perché è ormai passato diverso tempo da quando l'abbiamo concluso, abbiamo sincronizzato i sottotitoli con delle nuove RAW, il tipo KiSHD.
In QUESTO LINK trovate tutto il materiale!

Go Back Couple - Ep. 01

 Buonasera, ci si rivede. 👸 Quest'oggi non volevamo proprio aspettare per rilasciare un nuovo episodio di un altro progetto in corso...